[Mordecai picks up the empty glass in one hand.] Right. We're gonna wear him down somehow. It's all a matter of workin' together. We have the Inspector and Susan to put things together, and then you have kids like Jean that are good at investigatin'. We can always use more folks talkin' to the Conductor.

[He steps back, thinking about those roles. Then there's people like Sukuyo who bring everyone together. People like Tabby who come up with subversive - if criminal - ideas. Logan was the figure that made them feel united in their goal, and with him gone, it will be difficult to continue.

But they can't give up now. Things are different than they were a month ago. They know more than they did before. They have to stick together from here on out. Mordecai has to do his part to help.

...He's been standing there for a good minute in silence and doesn't realize the glass is slipping through his fingers until it shatters on the floor.]